🇫🇷 This article is currently available in French only. An English translation is coming soon. ← Back to blog
← Retour au blog
Vectorworks 28 octobre 2026

Vectorworks 2027 est disponible en français : ce qui change pour Spotlight

Vectorworks 2027, version développée par Design Express pour le marché français

Vectorworks 2027 est disponible en français depuis le 22 octobre 2026. Cette nouvelle version ne repose pas sur un unique outil spectaculaire : elle améliore surtout les opérations que l'on répète toute la journée. Pour les bureaux d'études, scénographes, éclairagistes et régisseurs, les gains les plus concrets concernent les performances, les vues schématiques, le câblage, l'audio et le rigging.

À retenir : la mise à jour est particulièrement intéressante pour les fichiers de production importants et les équipes qui utilisent Spotlight avec ConnectCAD, Braceworks, MVR ou GDTF.

Un moteur graphique nettement plus rapide

Vectorworks modernise son moteur graphique en s'appuyant directement sur Metal sur Mac et Vulkan sous Windows. Le calcul est davantage confié au GPU, ce qui doit rendre la navigation, le zoom, le déplacement dans les modèles 3D et la sélection de nombreux objets beaucoup plus réactifs.

L'éditeur annonce, selon les situations, des gains de 15 à 35 fois pour certaines opérations de navigation et jusqu'à 50 fois pour la sélection multiple. Les résultats dépendront évidemment de la machine et du fichier, mais cette évolution touche précisément les plans de scène chargés en ponts, projecteurs, câbles, écrans et équipements.

Des vues schématiques plus rapides à produire

La création des vues schématiques de structures est revue en profondeur. Il devient possible de choisir visuellement la face d'un rig, d'indiquer clairement son orientation et de regrouper les réglages dans des jeux de création réutilisables.

Les légendes, étiquettes de données et cotations peuvent être appliquées automatiquement. Pour une tournée ou une série d'événements utilisant les mêmes standards graphiques, c'est un vrai gain : les documents restent cohérents sans recommencer la mise en page à chaque implantation.

Câblage et distributeurs : une seule source de données

Spotlight et ConnectCAD partagent désormais une définition plus cohérente des appareils et de leurs connexions. L'objectif est d'éviter les informations différentes entre le plan d'implantation, le synoptique et le calcul de puissance.

  • édition graphique du câblage interne des distributeurs ;
  • création de distributeurs personnalisés ;
  • prise en compte des longueurs d'entrée et de sortie des éclatés ;
  • calculs de longueur de câble et de poids améliorés ;
  • localisation directe du symbole d'un distributeur dans le Gestionnaire des ressources ;
  • nommage et orientation automatiques des prises dans ConnectCAD.

Sur une distribution électrique ou un réseau de données complexe, cette continuité réduit les ressaisies et facilite la préparation de documents réellement exploitables au montage.

L'audio entre enfin dans le flux MVR

Le nouvel objet Plan d'écoute définit une zone de mesure pour l'analyse acoustique. Cette géométrie peut être exportée par MVR vers un logiciel audio compatible, puis les résultats de couverture peuvent être réimportés et visualisés dans Vectorworks.

Cette évolution rapproche le dessin de scène et l'étude de diffusion : implantation, zones d'écoute et couverture sonore peuvent désormais être vérifiées dans le même contexte géométrique. Les enceintes sont également mieux reconnues comme objets audio, au lieu d'être détournées en projecteurs.

MVR et GDTF : davantage de contrôle

Vectorworks 2027 améliore plusieurs étapes des échanges avec les consoles et logiciels de prévisualisation :

  • lecture et modification des roues de gobos, de couleurs et d'animations issues des fichiers GDTF ;
  • choix des calques et de la qualité des maillages lors des échanges MVR ;
  • meilleure gestion des vidéoprojecteurs ;
  • application d'un fichier GDTF à un projecteur par glisser-déposer ;
  • sélection plus claire des modes de projecteurs ;
  • suivi de la progression des imports et exports ;
  • nouveaux réglages d'inversion du Pan et du Tilt, appareil par appareil.

Braceworks : des contrôles de rigging plus précis

Les améliorations Braceworks concernent directement la validation des accroches. On peut notamment insérer les charges au bas de chaque jambe d'élingue, consulter les données des points d'accroche des palans dans les calculs et suspendre plus directement des line arrays ou d'autres charges ponctuelles aux éléments structurels.

La liste des charges gagne aussi une organisation hiérarchique éditable. Cela aide à isoler un équipement, vérifier son chemin de charge et corriger plus rapidement une implantation. La possibilité de désactiver les coefficients de sécurité existe désormais dans les préférences ; elle doit naturellement rester réservée aux méthodes de calcul et aux contrôles qui le justifient.

Une palette de projecteurs plus lisible

Les paramètres des appareils d'éclairage peuvent être organisés en groupes personnalisés et repliables dans la palette Informations Objet. Chaque utilisateur peut donc mettre en avant les champs réellement utiles à son travail et enregistrer cette organisation pour d'autres projets.

Textures PBR, IA et prévisualisation

Le nouveau système de textures PBR facilite la création de matériaux réalistes avec aperçu en direct et conversion des anciennes textures. Les mêmes matériaux peuvent ensuite accompagner le projet vers des outils de visualisation dédiés.

Le Visualiseur IA accueille les modèles Google Nano Banana, avec des images en 2K, jusqu'à 14 références et une mise à l'échelle possible en 4K. Cette fonction, ainsi que certaines fonctions Google, est réservée aux abonnés. Elle peut être utile pour explorer rapidement une ambiance ou présenter une intention, mais elle ne remplace évidemment pas la prévisualisation technique des appareils.

Des améliorations utiles à tous les projets

  • nouvelle plateforme communautaire The Exchange pour trouver et partager des ressources ;
  • import natif FBX avec géométrie et matériaux ;
  • blocs dynamiques DWG/DXF importés comme objets configurables ;
  • palettes, y compris web, plus faciles à ancrer et à organiser ;
  • résolution DPI réglable séparément pour chaque viewport raster ;
  • classes visibles à l'écran mais marquées comme non imprimables ;
  • nouveau Centre de notifications non bloquant ;
  • nouveaux aperçus ombrés pendant plusieurs opérations de modélisation 3D.

Bibliothèques et Update 1

L'Update 1 complète la version initiale avec des améliorations de stabilité et de nouvelles ressources. Les bibliothèques de projecteurs Ayrton, Blizzard, Chauvet et DeSisti sont actualisées, tandis que Fantek et Sixty82 apportent de nouveaux contenus de structures. La version française inclut également la bibliothèque JMT, particulièrement intéressante pour le mobilier de location destiné aux salons, conférences et événements.

Faut-il passer à Vectorworks 2027 ?

Pour un usage occasionnel limité au dessin 2D, la différence sera surtout perceptible dans le confort général. Pour une activité de conception événementielle complète, la mise à jour est plus convaincante : les gains de performance, les vues schématiques, la continuité Spotlight–ConnectCAD, le plan d'écoute MVR et les améliorations Braceworks répondent à de vrais besoins de production.

Avant de migrer un projet en cours, conservez toutefois une copie dans son format d'origine et vérifiez la compatibilité de vos plug-ins, bibliothèques personnalisées, scripts et échanges avec les autres intervenants.

Sources officielles